Cahier d'un retour au pays natal

« aucune race ne possède le monopole de la beauté, de l’intelligence, de la force »

 Edité en revue dès 1939, Cahier d’un retour au pays natal est un texte capital, un cri de révolte sans commune mesure, un poème lyrique et violent, tant dans ses mots que dans son propos - celui de réveiller tout un peuple trompé et corrompu par ses colonisateurs. Aimé Césaire exprime son indignation et sa colère devant la méconnaissance des Antillais quant à leur histoire, et devant la terre pillée en toute impunité. Il manifeste ainsi son amour pour son pays qui, contrairement à l’image paradisiaque qu’on lui prête, est en réalité malade. Le poète rêve alors de liberté, il se fait visionnaire en se réappropriant la langue française tout en l’enrichissant fièrement de ses origines et valeurs assumées. Le message revêt un caractère humaniste universel – la négritude prend un sens nouveau.