"L'Adar précolonial" appartient-il au monde Touareg ou fait-il partie du monde Hausa ? Le fait même de poser la question et l'hésitation de bien des Nigériens soulignent le caractère particulier de cette région. C'est cette expérience singulière d'une région charnière à tous points de vue que retrace ce livre qui se veut une contribution à l'histoire des Hausa, mais aussi des Touareg, et des liens qui les ont unis dans un ensemble interdépendant.